{
 "status": "accepted-with-fixes",
 "variant": "A",
 "ranking": "A first of three; readyForFirstAudition true",
 "observations": [
  {
   "claim": "p33 «ні смуг, ні заломів» is an absolute erasure claim",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "Rewritten to «Шість тижнів — не вірю: смуг майже не видно.» (12 syl): the look of the lines, «almost», product-safe."
  },
  {
   "claim": "p24 «все підряд» is a colloquial calque; prefer «все поспіль»",
   "disposition": "rejected-observation",
   "reason": "«все підряд» is standard colloquial Ukrainian (СУМ: підря́д — один за одним, без розбору), it is the antecedent of Larysa's «Не все підряд» that version 2 already sang and the owner heard; «поспіль» would break that echo."
  },
  {
   "claim": "p05 lacks a subject pronoun (metric stumble)",
   "disposition": "rejected-observation",
   "reason": "Subjectless «Гарна — час її ще не торкнувся» is the aside register the design wants (the pronoun is the previous line's «колеги»→«she»); the native refuter accepted the line; adding «Вона» costs two syllables in the densest verse."
  },
  {
   "claim": "stress ва́жить, торкну́вся",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "Ledger already carries ва́жить and торкну́вся; no change."
  },
  {
   "claim": "refute2-A-native: «бачу колишню» reads as «I see the ex» (blocking)",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "Hook 1 now «Я дивлюсь у дзеркало — і бачу чужу.» (a stranger), the template «— і бачу» kept identical; the progression is чужу → світло → себе."
  },
  {
   "claim": "refute2-A-native: «Такою рівною … не була» predicates evenness of the woman",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "«Шкіра рівніша, ніж за десять літ.» — the source comparison, product-safe (evenness of skin, comparative, no age reversal)."
  },
  {
   "claim": "refute2-A-native: «тінь тієї, що любив» lacks the subject; «в очах — жаль» is regret, not pity; «крем, що я не знала» substandard relative; «погляд по шиї» needs a verb; «Та, через яку сиділа» subject slip",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "«що він любив»; «В очах — жалість» and bridge «не жалість, а подив»; «крем, якого я не знала»; «погляд ковзнув по шиї»; «через яку я сиділа»."
  },
  {
   "claim": "refute2-B-native (shared line): plural of кислота́ is ки́слоти, the version-2 ledger sang кисло́ти (blocking)",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "Stress choice ки́слоти recorded for A and B (stress-choices-*-v01.json); the version-2 ledger row is noted as a historical mis-stress in the report."
  },
  {
   "claim": "refute2-A-advertorial: ingredient list without a sentence frame; chorus opener without a verb; «Впізнала її голос — і погляд по шиї» breaks voice→scan→smile",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "«Там купуасу, гіалурон — / оливні ліпіди й кофеїн.»; «П’ятнадцять хвилин сиділа в машині.»; «Впізнала голос — і погляд ковзнув по шиї.»"
  },
  {
   "claim": "refute2 (both): «гарно інакша» is a calque of good different; «гарно виглядаєш» is a Russianism-adjacent form",
   "disposition": "rejected-observation",
   "reason": "Both lines were sung in version 2 and «Мамо, ти інакша. Гарно інакша.» was praised by the owner (design-v01 of version 2 records it as owner-praised); «виглядаєш» is common speech that version 2 sang; kept by owner authority."
  },
  {
   "claim": "refute2-A-native minor: усмішка has an ambiguous dictionary stress; «сухість» closes a phrase on a cluster; «На пошті оглянь» has no object; «На танцях доньки» reads as a dance party; «час її не торкнувся» ends unstressed",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "«Посмішка не зла — гірше: співчутлива.»; «На шиї бачу сухість, смуги, заломи.»; «На пошті все оглянь.»; «У доньки на танцях щодня бачила Ларису.»; «Гарна — її ще не торкнувся час.»"
  },
  {
   "claim": "Budget",
   "disposition": "accepted-observation",
   "action": "Final A: 536 syllables / 50 phrases (budget 520 +3 %): every refuter fix that restored a verb or a referent was taken; the density model keeps the predicted sung rate at 2.7 syl/s, the predicted duration grows to ~257 s at 92 BPM."
  }
 ],
 "at": "2026-09-17T07:19:09.323085+00:00",
 "review": "reviews/composition-v01 (Gemini 3.8 Flash, complete source in four audio parts + texts of A, B, C + version-2 text)",
 "panel": "preparation/panel: judge-A.md, refute-A-native.json, refute-A-advertorial.json (run 1); refute2-*-native/advertorial (run 2, final texts)",
 "refuterRun2": [
  "preparation/panel/refute2-A-native.json",
  "preparation/panel/refute2-A-advertorial.json"
 ]
}